81003446

open access

Version of Record

チュウゴク ザンリュウ ニホンジン コジ ノ コクミン コッカ ニ カンスル シャカイ イシキ アイデンティティ ロン ヲ コエテ

Japanese children left behind in China after W.W. Ⅱ. , their Social Consciousness on Nation-State

神戸大学大学院人間発達環境学研究科研究紀要

5(1)

135-154

神戸大学大学院人間発達環境学研究科

2011-09

2011-11-01

本稿は、兵庫県在住の44名の中国残留日本人孤児への聞き取り調査を素材として、残留孤児の国民国家に関する社会意識の特質を考察する。残留孤児の民族的自己定義は多様で、複雑な葛藤を孕む。その背景には、中国にいた時は日本人、来日後は中国人とみなされるといった固有の体験、および年齢・居住地・帰国年次等による多様性がある。日本・中国に対してはプラス・マイナス双方のイメージが輻湊し、民族的自己定義によっても一定の相違がある。ただし「日本人」「中国人」等の民族的自己定義は、当該国民国家への無批判な同化・適応ではなく、批判的国民主義、および越境的アイデンティティの要素も含む。そして残留孤児は日本政府に対し、①戦争・棄民政策、②早期帰国実現の懈怠、③帰国後の自立支援の懈怠の責任を追及し、①日本人としての平等の実現、②政府の責任の明確化、③包括的な新支援策の形成を要求している。これらの批判と要求は、生活史や民族的アイデンティティの多様性を越え、多くの残留孤児が共有している。残留孤児を単一のカテゴリーにしたのは、日本政府が創出した受苦、および日本政府への批判という主体性であった。またその主体性には、国民主権を機軸とするポスト・コロニアルの日本社会への批判的まなざしが内包されていた。

紀要論文